CISLコンバースサンフランシスコConverse International School of Languages San Francisco
605 Market Street, Suite 1400 San Francisco, 94105
コンバース サンフランシスコ （Converse International School of Languages CISL San Francisco) は1972年にサンフランシスコで開校し、40年以上の英語教育の実績と経験を誇る英語学校です。現在はサンフランシスコの他、サンディエゴにも校舎を展開している語学学校です。
コンバースインターナショナルスクールオブランゲージズはその頭文字をとってCISLとも呼ばれています。1クラス最大8名までの少人数クラスを徹底しており、経験豊富な教師が生徒一人一人にしっかりとした注意を払えるような環境作りに努めていて充実した留学生活が送れるよう配慮してくれています。1クラス最大8名という学校はアメリカの語学学校の中でもなかなか見つけることのできない英語環境です。一人一人にきめ細かい指導で先生との距離も短く感じられ、発言機会も必然的に多くなるので、比較的短い期間での英語力の伸びが期待できると思います。学校全体としても家族のような雰囲気の学校で、好調が生徒一人一人の状況を常に把握してくれています。学校の中もモダンで清潔感溢れる雰囲気となっていて、快適に質の高い英語レッスンを受講することができます。
コンバースサンフランシスコは、サンフランシスコの目抜き通りであるマーケットストリート沿いにあり、同じ地区にある語学学校のなかでもビルの屋上にあり、学校の屋上パティオからの眺めや解放感が素晴らしい学校です。少人数クラスでしっかりと英語力もアップできるのでアメリカ留学の成果もしっかり実感することができる学校でもあります。
CISLコンバースサンフランシスコの学校概要
コンバースサンフランシスコの入ったビル
学校の受付
レッスンの様子
学生ラウンジ
教室の様子
屋外パティオ
| 年間平均学生数 | 50名 |
|---|---|
| 1クラス最大 | 8名 |
| 最低受講期間 | 1週間 |
| 英語レベル数 | 6レベル |
| 入学可能日 (2018年) |
毎週月曜日 |
| 受入年齢 | 18歳～ |
| 教室数 | 21室 |
| WIFI | 可能 |
|---|---|
| 日本人スタッフ | 不在 |
| スタディセンター | あり |
| 設備 | PCルーム・学生ラウンジ |
| 日本人比率（年間平均） | 14% |
| その他主な国籍 | 韓国、南米、ブラジル、スイス、フランス、サウジ |
CISLコンバースサンフランシスコの紹介動画
CISLコンバースサンフランシスコへの留学の様子がわかる紹介動画です。
アクティビティ例
CISLコンバースサンフランシスコでは、ほぼ毎日何かしらアメリカでの語学留学生活を楽しめるアクティビティを実施しています。毎週企画内容は異なりますが、その一例を以下でご紹介します。
- サンフランシスコツアー
- ボーリング
- ビールテイスティング
- UCバークレーツアー
- ワインテイスティング
- モダンアート美術館へ
- バスケットボール観戦
- 映画鑑賞
閉じる×
CISLコンバースサンフランシスコ提供のコース
コンバース サンフランシスコのコースですが、一般英語コースは、1クラス最大8名という少人数クラスで授業が行われます。週20レッスン（1レッスン＝50分）、週21.5レッスン、週28レッスンから選ぶことができます。一般英語コース以外では、一般英語クラスと個別指導を組み合わせたコースや、ビジネス英語、TOEFLコース、大学キャンパスでの授業体験コースなどがあります。特にコンバース・サンフランシスコ校では更なる少人数コースにも力を入れていて、1クラス最大4名までのPremier Englishコースも開講しています。グループレッスンはもちろんのこと、グループレッスンと個別指導を組み合わせたレッスン、個別指導だけのレッスンなど様々です。短期集中で英語でのコミュニケーションスキルだけでなくビジネススキルや専門業種の英語など留学中に伸ばすことが可能です。
一般英語コース
1クラス最大8名までの少人数クラスで実施されます。週20レッスン(Standard)、週21.5レッスン(Standard Plus)、週28レッスン(Intensive)の３つのコースから選ぶことができ、F1ビザで受講する場合には、週21.8レッスン以上での申し込みがひつようとなります。
ビジネス英語コース
Premier Englishとして社会人などを対象に、Global Success Englishコースを開講しています。週20レッスンまたは週28レッスンの２つのコースで選べます。1クラス最大4人までの超少人数クラスで授業が行われます。最低英語レベルの設定もなく、毎週月曜日から授業に参加することができます。
試験対策コース
TOEFL対策
中級レベル以上になると、TOEFL対策レッスンも受講可能となります。4週間又は6週間のコースでの開講となり、コース開始日が指定されています。
ケンブリッジ検定
中級レベル以上が対象となります。FCEとCAEのコースで開講されていて、9週間または11週間のコース期間の設定となっています。コース開始日も指定されています。
閉じる×
各英語コースの授業料と見積例
【コンバース英語コースの学費早見表】
| １ヶ月 学費 |
３ヵ月 学費 |
６ヶ月 学費 |
１年間 学費 |
|
|---|---|---|---|---|
| 20レッスン | $1720（¥261,440） | $4980（¥756,960） | ー | ー |
| 21.5レッスン | $1720（¥261,440） | $4980（¥756,960） | $9600（¥1,459,200） | $18480（¥2,808,960） |
| 28レッスン | $2320（¥352,640） | $6780（¥1,030,560） | $13200（¥2,006,400） | $25680（¥3,903,360） |
コンバース・サンフランシスコ校の20レッスンコース
週20レッスンコースでは、文法や読み書きも学んでいきますが、1日のレッスンの半分はコミュニケーションに焦点を当てて授業を行います。1クラスの最大人数も8名までなので、カリキュラムとクラス環境の相乗効果でコミュニケーションスキルの向上も期待できるでしょう。
※当コースで学生ビザ申請ご希望の場合はStandard Plusとなり週1時間自習時間が組み込まれます。
20レッスン 2018年料金体系
- 授業時間
- 1レッスン＝50分
- 9:00～12:40 （月曜～金曜）
- コース開始日（2018）
- 毎週月曜日
- 受講期間
- ２週間以上のご希望の期間で受講可能
- 受講週
- 週単価
- 2
- $475（¥73,150）
- 3
- $445（¥68,530）
- 4～7
- $430（¥66,220）
- 8～12
- $415（¥63,910）
| 受講期間 | 2週間 | 4週間 | 8週間 | 12週間 |
|---|---|---|---|---|
| (A) 授業料（2018年） | $950（¥146,300） | $1,720（¥264,880） | $3,320（¥511,280） | $4,980（¥766,920） |
| (B) 入学金 | $125（¥19,250） | |||
| AB合計 手配料:無料 $1=¥154の場合 |
$1,075（¥165,550） | $1,845（¥284,130） | $3,445（¥530,530） | $5,105（¥786,170） |
| 当社レート適応後合計 手配料:無料 $1=¥152の場合 |
¥163,400 | ¥280,440 | ¥523,640 | ¥775,960 |
- ※2018年の料金体系に基づいています。
- ※上記に加え、学校手配料無料、ビザサポート無料。
- ※上乗せが無く銀行レートより低い優遇為替レートでご案内しています。
当社為替レートでの滞在費込み料金
＜$1=¥154＞時の当社レート＜$=¥152＞の総額費用
- 2週間
- 305,420円
- 4週間（１ヶ月）
- 525,820円
- 8週間（２ヶ月）
- 975,740円
- 12週間（３ヶ月）
- 1,434,780円
上記料金に含まれるもの
- 授業料
- 入学金
- 教材費
- ホームステイ全期間（個室２食）
- 滞在手配
- 空港出迎え
- アメリカへの送金
- 弊社手配代行¥0
- ビザ申請時のサポート¥0
※季節による追加費用は含んでいません。
当社レート適応上のご注意
- ※日本円換算額は、適応する時点の実勢TTSレートにより異なります。
- ※弊社に学校へのお支払を委託された場合、当社優遇為替レートが適応されます。
コンバースの20レッスン 留学お見積例
- 期間：4週間（1ヶ月）
- 滞在先：ホームステイ個室２食付き
- 空港送迎：サンフランシスコ空港片道
| 項目 | USD | 当社レート $=¥152 |
銀行レート $=¥154 |
|---|---|---|---|
| 授業料 | 1720 | ¥261,440 | ¥264,880 |
| 入学金 | 125 | ¥19,000 | ¥19,250 |
| ホームステイ代 | 1360 | ¥206,720 | ¥209,440 |
| 滞在先手配 | 75 | ¥11,400 | ¥11,550 |
| 空港送迎※1 | 130 | ¥19,760 | ¥20,020 |
| アメリカへの送金※2 | ¥7,500 | ¥7,500 | |
| 弊社手配代行 | ¥0 | ¥0 | |
| 合計 | ¥525,820 | ¥532,640 | |
| 当社優遇レートで 6,820円 お得！ | |||
上記料金に含まれていないもの
- 航空券
- 海外保険
- 昼食代
- サンフランシスコでの通学費
- 日本での移動費
- 帰国時アメリカ国内移動費
- 娯楽費
- その他アメリカでの諸費用
- 【空港送迎】※1 サンフランシスコ空港の送迎はオプションです。不要の場合はお申込頂かなくても構いません。
- 【海外送金】※2 海外送金には、アメリカで徴収される銀行手数料も含めています。
- 【追加料金】6月2日～8月31日の期間中は、ホームステイ代に夏期追加料$25/週が加算されます。
- ※詳細の留学お見積り額は、受講コース・期間・滞在先タイプ・在籍時期・為替レートにより異なります。
- ※コンバースサンフランシスコ校の方で割引特典が提供されている場合は、その割引後の額に対し当社レートが適応されます。
- ※上記学校料金には日本の消費税は不課税となり、学校請求料金に消費税が加算されることはありません。
- ※ご要望に合わせたコンバースサンフランシスコの詳細留学お見積りご希望の場合は、無料でお見積りを作成させていただきます。
Standard Plus 週21.5レッスン＜週18.2時間＞
Standard Plus 週21.5時間レッスンは、基本はStandardレッスンと同じになります。Standardレッスンに追加で週1時間自習時間が組み込まれます。
21.5レッスン 2018年料金体系
- 授業時間
- 1レッスン＝50分
- 9:00～12:40 （月曜～金曜）＋週1時間の自習
- コース開始日（2018）
- 毎週月曜日
- 受講期間
- ２週間以上のご希望の期間で受講可能
- 受講週
- 週単価
- 2
- $475（¥73,150）
- 3
- $445（¥68,530）
- 4～7
- $430（¥66,220）
- 8～12
- $415（¥63,910）
- 13～24
- $400（¥61,600）
- 25～
- $385（¥59,290）
| 受講期間 | 4週間 | 8週間 | 12週間 | 24週間 |
|---|---|---|---|---|
| (A) 授業料（2018年） | $1,720（¥264,880） | $3,320（¥511,280） | $4,980（¥766,920） | $9,600（¥1,478,400） |
| (B) 入学金 | $125（¥19,250） | |||
| AB合計 手配料:無料 $1=¥154の場合 |
$1,845（¥284,130） | $3,445（¥530,530） | $5,105（¥786,170） | $9,725（¥1,497,650） |
| 当社レート適応後合計 手配料:無料 $1=¥152の場合 |
¥280,440 | ¥523,640 | ¥775,960 | ¥1,478,200 |
- ※2018年の料金体系に基づいています。
- ※上記に加え、学校手配料無料、ビザサポート無料。
- ※上乗せが無く銀行レートより低い優遇為替レートでご案内しています。
当社為替レートでの滞在費込み料金
＜$1=¥154＞時の当社レート＜$=¥152＞の総額費用
- 4週間（１ヶ月）
- 525,820円
- 8週間（２ヶ月）
- 975,740円
- 12週間（３ヶ月）
- 1,434,780円
- 24週間（６ヶ月）
- 2,757,180円
上記料金に含まれるもの
- 授業料
- 入学金
- 教材費
- ホームステイ全期間（個室２食）
- 滞在手配
- 空港出迎え
- アメリカへの送金
- 弊社手配代行¥0
- ビザ申請時のサポート¥0
※季節による追加費用は含んでいません。
当社レート適応上のご注意
- ※日本円換算額は、適応する時点の実勢TTSレートにより異なります。
- ※弊社に学校へのお支払を委託された場合、当社優遇為替レートが適応されます。
コンバースの21.5レッスン 留学お見積例
- 期間：8週間（2ヶ月）
- 滞在先：ホームステイ個室２食付き
- 空港送迎：サンフランシスコ空港片道
| 項目 | USD | 当社レート $=¥152 |
銀行レート $=¥154 |
|---|---|---|---|
| 授業料 | 3320 | ¥504,640 | ¥511,280 |
| 入学金 | 125 | ¥19,000 | ¥19,250 |
| ホームステイ代 | 2720 | ¥413,440 | ¥418,880 |
| 滞在先手配 | 75 | ¥11,400 | ¥11,550 |
| 空港送迎※1 | 130 | ¥19,760 | ¥20,020 |
| アメリカへの送金※2 | ¥7,500 | ¥7,500 | |
| 弊社手配代行 | ¥0 | ¥0 | ビザ申請サポート | ¥0 | ¥0 |
| 合計 | ¥975,740 | ¥988,480 | |
| 当社優遇レートで 12,740円 お得！ | |||
上記料金に含まれていないもの
- 航空券
- 海外保険
- 昼食代
- サンフランシスコでの通学費
- 日本での移動費
- 帰国時アメリカ国内移動費
- 娯楽費
- その他アメリカでの諸費用
- 【空港送迎】※1 サンフランシスコ空港の送迎はオプションです。ご不要の場合、お申込み頂かなくても構いません。
- 【海外送金】※2 海外送金には、アメリカで徴収される銀行手数料も含めています。
- 【追加料金】6月2日～8月31日の期間中は、ホームステイ代に夏期追加料$25/週が加算されます。
- ※詳細の留学お見積り額は、受講コース・期間・滞在先タイプ・在籍時期・為替レートにより異なります。
- ※コンバースサンフランシスコ校の方で割引特典が提供されている場合は、その割引後の額に対し当社レートが適応されます。
- ※上記学校料金には日本の消費税は不課税となり、学校請求料金に消費税が加算されることはありません。
- ※ご要望に合わせたコンバースサンフランシスコの詳細留学お見積りご希望の場合は、無料でお見積りを作成させていただきます。
Intensive 28レッスン＜週23.3時間＞
CISLコンバースサンフランシスコのIntensive English 28レッスンコースでは、午前中はStandard Englishのカリキュラムに沿って授業を行い、月曜日～木曜日の午後は「読み書き」または「聞く話す」のどちらかの領域にレッスンが割り振られて授業が行われます。
【選択科目の一例】
- 英語のスキルや知識を実践にで使う
- ビジネス英語のコンセプトを学ぶ
- アカデミックライティング
（時期や受講状況により開講されない場合もあります）
Intensive 28レッスン 2018年料金体系
- 授業時間
- 1レッスン＝50分
- 9:00～15:10 （月曜～木曜）＋ 9:00～12:40（金曜）
- コース開始日（2018）
- 毎週月曜日
- 受講期間
- ２週間以上のご希望の期間で受講可能
- 受講週
- 週単価
- 2
- $625（¥96,250）
- 3
- $595（¥91,630）
- 4～7
- $580（¥89,320）
- 8～12
- $565（¥87,010）
- 13～24
- $550（¥84,700）
- 25～
- $535（¥82,390）
| 受講期間 | 4週間 | 8週間 | 12週間 | 24週間 |
|---|---|---|---|---|
| (A) 授業料（2018年） | $2,320（¥357,280） | $4,520（¥696,080） | $6,780（¥1,044,120） | $13,200（¥2,032,800） |
| (B) 入学金 | $125（¥19,250） | |||
| AB合計 手配料:無料 $1=¥154の場合 |
$2,445（¥376,530） | $4,645（¥715,330） | $6,905（¥1,063,370） | $13,325（¥2,052,050） |
| 当社レート適応後合計 手配料:無料 $1=¥152の場合 |
¥371,640 | ¥706,040 | ¥1,049,560 | ¥2,025,400 |
- ※2018年の料金体系に基づいています。
- ※上記に加え、学校手配料無料、ビザサポート無料。
- ※上乗せが無く銀行レートより低い優遇為替レートでご案内しています。
当社為替レートでの滞在費込み料金
＜$1=¥154＞時の当社レート＜$=¥152＞の総額費用
- 4週間（１ヶ月）
- 617,020円
- 8週間（２ヶ月）
- 1,158,140円
- 12週間（３ヶ月）
- 1,708,380円
- 24週間（６ヶ月）
- 3,304,380円
上記料金に含まれるもの
- 授業料
- 入学金
- 教材費
- ホームステイ全期間（個室２食）
- 滞在手配
- 空港出迎え
- アメリカへの送金
- 弊社手配代行¥0
- ビザ申請時のサポート¥0
※季節による追加費用は含んでいません。
当社レート適応上のご注意
- ※日本円換算額は、適応する時点の実勢TTSレートにより異なります。
- ※弊社に学校へのお支払を委託された場合、当社優遇為替レートが適応されます。
コンバースの28レッスン 留学お見積例
- 期間：12週間（３ヶ月）
- 滞在先：ホームステイ個室２食付き
- 空港送迎：サンフランシスコ空港片道
| 項目 | USD | 当社レート $=¥152 |
銀行レート $=¥154 |
|---|---|---|---|
| 授業料 | 6780 | ¥1,030,560 | ¥1,044,120 |
| 入学金 | 125 | ¥19,000 | ¥19,250 |
| ホームステイ代 | 4080 | ¥620,160 | ¥628,320 |
| 滞在先手配 | 75 | ¥11,400 | ¥11,550 |
| 空港送迎※1 | 130 | ¥19,760 | ¥20,020 |
| アメリカへ送金※2 | ¥7,500 | ¥7,500 | |
| 弊社手配代行 | ¥0 | ¥0 | ビザ申請サポート | ¥0 | ¥0 |
| 合計 | ¥1,708,380 | ¥1,730,760 | |
| 当社優遇レートで 22,380円 お得！ | |||
上記料金に含まれていないもの
- 航空券
- 海外保険
- 昼食代
- サンフランシスコでの通学費
- 日本での移動費
- 帰国時アメリカ国内移動費
- 娯楽費
- その他アメリカでの諸費用
- 【空港送迎】※1 サンフランシスコ空港の送迎はオプションです。ご不要の場合、お申込み頂かなくても構いません。
- 【海外送金】※2 海外送金には、アメリカで徴収される銀行手数料も含めています。
- 【追加料金】6月2日～8月31日の期間中は、ホームステイ代に夏期追加料$25/週が加算されます。
- ※詳細の留学お見積り額は、受講コース・期間・滞在先タイプ・在籍時期・為替レートにより異なります。
- ※コンバースサンフランシスコ校の方で割引特典が提供されている場合は、その割引後の額に対し当社レートが適応されます。
- ※上記学校料金には日本の消費税は不課税となり、学校請求料金に消費税が加算されることはありません。
- ※ご要望に合わせたコンバースサンフランシスコの詳細留学お見積りご希望の場合は、無料でお見積りを作成させていただきます。
閉じる×
※当社にてコンバースCILSサンフランシスコの各コースをお申込みの場合、学校手続き無料だけでなく、F-1学生ビザなど各種ビザのサポートも無料です。お客様から学校への直払いにも対応しております。アメリカ留学や学校に関するご不明点またはご相談がございましたら、お気軽にご相談ください。
CISLコンバースサンフランシスコで選べる滞在先
ホームステイ
以下のホームステイ料金は、4週間以上の週単価を表示しています。2週間及び3週間の料金は割高となります。詳細はお問合せください。
| 部屋タイプ | 食事 | バスルーム | 1週間 滞在費 | 夏期追加 (6/1～8/31） |
|---|---|---|---|---|
| 個室 | 朝夕食 | 共同 | $340 （¥52,360） |
$25/週 |
| 個室 | 朝食 | 共同 | $300 （¥46,200） |
$25/週 |
学生寮
Columbus Residence
学校まで徒歩で約10分～15分の距離にあります。最低滞在日数は7日間です。
| 部屋タイプ | バスルーム | 1泊 滞在費 | |
|---|---|---|---|
| 個室 | 共同 | $116 （¥17,864） |
最初の29泊まで |
| $55 （¥8,470） |
30泊以降 | ||
| 専用 | $170 （¥26,180） |
最初の29泊まで | |
| $98 （¥15,092） |
30泊以降 | ||
| 相部屋 | 共同 | $91 （¥14,014） |
最初の29泊まで |
| $42 （¥6,468） |
30泊以降 | ||
| 専用 | $123 （¥18,942） |
最初の29泊まで | |
| $49 （¥7,546） |
30泊以降 | ||
USA Residence
コンバースサンフランシスコ校まで徒歩で約15分～20分の距離にあります。最低滞在日数は7日間です。
| 部屋タイプ | バスルーム | 1泊 滞在費 | |
|---|---|---|---|
| 個室 | 共同 | $57 （¥8,778） |
30泊以上 |
| 専用 | $66 （¥10,164） |
||
| 相部屋 | 共同 | $34 （¥5,236） |
30泊以上 |
| 専用 | $43 （¥6,622） |
||
Sheldon Hotel
学校まで徒歩で約15分～20分の距離にあります。最低滞在日数は7日間です。
| 部屋タイプ | バスルーム | 1泊 滞在費 | |
|---|---|---|---|
| 個室（中） | 専用 | $125 （¥19,250） |
最初の29泊まで |
| $67 （¥10,318） |
30泊以降 | ||
| 個室(大) | 専用 | $142 （¥21,868） |
最初の29泊まで |
| $74 （¥11,396） |
30泊以降 | ||
Monroe Residence
学校まで徒歩で約25分～30分の距離にあります。公共交通機関を利用すれば約15分です。最低滞在日数は7日間です。
| 部屋タイプ | バスルーム | 1泊 滞在費 | |
|---|---|---|---|
| 個室 | 共同 | $68 （¥10,472） |
最初の29泊まで |
| $64 （¥9,856） |
30泊以降 | ||
| 専用 | $72 （¥11,088） |
最初の29泊まで | |
| $68 （¥10,472） |
30泊以降 | ||
| 相部屋 | 共同 | $50 （¥7,700） |
最初の29泊まで |
| $43 （¥6,622） |
30泊以降 | ||
| 専用 | $54 （¥8,316） |
最初の29泊まで | |
| $45 （¥6,930） |
30泊以降 | ||
閉じる×
CISLコンバースサンフランシスコのその他費用
| 費用項目 | 内容 | 費用 |
|---|---|---|
| 滞在先手配 | $75 （¥11,550） |
|
| 寮の清掃費 | $25 （¥3,850） |
|
| 空港出迎え（サンフランシスコ空港） | 片道 | $130 （¥20,020） |
閉じる×
コンバースの返金規定
CISLコンバースサンフランシスコの返金規定の概略をご紹介しておきます。以下でご案内する返金規定は参考情報としてご参照ください。学校の規定は毎年変更となることがよくありますので、必ず最新のコンバース語学学校の返金規定をご確認するようにしてください。
また、規定の解釈も学校の判断に基づきます。規定の内容について、ご自身の解釈と学校の解釈とが異なるケースもありますのでご注意ください。
なお、以下の学校規定のご紹介によるいかなる責任も当社では負いかねますこと予めご了承ください。あくまで参考情報としてご留意ください。
返金について
授業料
| 解約時期 | 返金内容 |
|---|---|
| 滞在開始日前まで | 入学金の返金なし |
| コース開始後4週間以内 | 入学金＋授業料4週間分の返金なし |
| コース開始4週間～60％消化まで | 入学金＋$250＋消化週分の返金なし |
| コース開始60%以上消化 | 返金なし |
ホームステイ
| 解約時期 | 返金内容 |
|---|---|
| 滞在開始日前まで | $250を除いて返金可能 |
| 滞在開始日以降 | 30日前通知が必要（30日分返金なし） |
- ※返金が発生する場合は、返金方法・返金時期など学校により異なります。
- ※また返金が生じる場合、日本円による海外送金での返金となると為替レートも影響してきます。
- ※そして、学校だけでなく留学エージェントの解約規定も絡んできますので、留学エージェントの解約規定も事前に確認しておきましょう。
閉じる×
CISLコンバースサンフランシスコの場所
CISLコンバースサンフランシスコはサンフランシスコ中心部のビジネス街に立地していますので、ショッピングやエンターテイメントも気軽に楽しめます。学校が入居しているビルのすぐ目の前がマーケットストリートで、そのビルの14階に教室を構えているので、学校からのサンフランシスコダウンタウンエリアの眺望も良いです。BartやMuniメトロのMontgomery駅がすぐ近くなので、通学にも非常に便利な立地でアメリカ留学を満喫することができます。学校は清潔感があり、落ち着いた雰囲気が感じられる環境で、学校の年齢層も他の学校に比べ少し高めになっています。
閉じる×
